气动产品

安全型接头

Series 310 Safety, DN 5.3

High flow capacity
One-hand operated
Full automatic operation

The Series 310 Vented Safety is a universal, pneumatic coupling suitable for a variety of applications and is an industrial standard in the US. It offers high flow and only requires a low connection force, which ensures a safe working environment. Male threads on the couplings and nipples feature pre-applied thread sealant. The Vented Safety version disconnects in two stages in order to vent, minimize the risk of sudden component separation, reduce noise, and prevent recoil accidents. Full automatic operation ensures easy handling. CEJN Vented Safety couplings are compliant with several international safety standards, e.g. ISO Standard 4414 and EN 983.

Series 310 Vented Safety is also available in Standard, Soft-Line and Multi-Link versions.

Technical data
正常通径:	5.3 毫米 (7/32")
气流量:	900 升/分钟 (31.8 CFM)
最大工作压力:	12 巴 (170 PSI)
最小爆破压力:	48 巴 (700 PSI)
连接力:	61.7 N
温度范围:	-20ºC — +80ºC (-4ºF — +176ºF)
母接头材质:	Zinc-plated steel/brass
公接头材质:	Hardened zinc-plated steel

Flow capacity is measured at 6 bar (87 PSI) inlet pressure, and pressure drop at 0.5 bar (7 PSI).

Air Flow

Pressure drop, bar (PSI)

Flow, l/min. (CFM)

Vented Safety couplings	产品编号	连接
Hose connection	103103002	6.3 mm (1/4")
	103103003	8.0 mm (5/16")
	103103004	10.0 mm (3/8")
	103103005	13.0 mm (1/2")
Male thread	103103152	R 1/4"
	103103154	R 3/8"
	103103155	R 1/2"
	103103452	1/4" NPT
	103103454	3/8" NPT
	103103455	1/2" NPT
Female thread	103103202	G 1/4"
	103103204	G 3/8"
	103103205	G 1/2"
	103103402	1/4" NPT
	103103404	3/8" NPT
	103103405	1/2" NPT
Stream-Line connection	103103060	6.5x10 mm
	103103062	8x12 mm
	103103063	9.5x13.5 mm

Nipples	产品编号	连接
Hose connection	103105001	4.0 mm (3/16")
	103105002	6.3 mm (1/4")
	103105003	8.0 mm (5/16")
	103105004	10.0 mm (3/8")
	103105005	13.0 mm (1/2")
Male thread	103105151	R 1/8"
	103105152	R 1/4"
	103105154	R 3/8"
	103105252	G 1/4"
	103105451	1/8" NPT
	103105452	1/4" NPT
	103105454	3/8" NPT
	103105455	1/2" NPT
Female thread	103105201	G 1/8"
	103105202	G 1/4"
	103105204	G 3/8"
	103105401	1/8" NPT
	103105402	1/4" NPT
	103105404	3/8" NPT
Stream-Line connection	103105058	5x8 mm
	103105060	6.5x10 mm
	103105062	8x12 mm
	103105063	9.5x13.5 mm
	103105066	11x16 mm

Thread connections are listed according to ISO Standards. All measurements are in mm. Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices.